Asterix Mundart Nr. 72 - Asterix auf Ruhrdeutsch 3: Tour de Ruhr

Hennes Bender und Asterix haben viele Gemeinsamkeiten und damit ist nicht nur ihre Körpergröße gemeint. Die Beiden verfügen nicht nur über einen messerscharfen Verstand, sondern vorallem über eine große Portion Witz und Humor. Außerdem sind beide eng mit ihrer Heimat verbunden. Was für Asterix das widerständische Dorf in Gallien ist, das ist für Hennes Bender eben das Ruhrgebiet. Mit der Übersetzung des Asterix-Abenteuers "Tour de France" ins Ruhrdeutsche erfüllt sich für den Bochumer ein Kindheitstraum!